-
1 собственность кооперативная
Русско-казахский экономический словарь > собственность кооперативная
-
2 собственность кооперативная
kooperatiivne omandРусско-эстонский словарь (новый) > собственность кооперативная
-
3 собственность
ж- собственность государства
- собственность компании
- собственность местных органов власти
- собственность на землю
- собственность на имущество
- собственность на материальные объекты
- собственность на недра земли
- собственность на нематериальные объекты
- собственность на товарную марку
- государственная собственность
- доверительная собственность
- доходная собственность
- единоличная собственность
- законная собственность
- заложенная собственность
- интеллектуальная собственность
- коллективная собственность
- корпоративная собственность
- коммерческая собственность
- кооперативная собственность
- личная собственность
- материальная собственность
- недвижимая собственность
- неделимая собственность
- неосязаемая собственность
- собственность, обременённая закладной
- общая собственность
- общественная собственность
- собственность, приносящая доход
- промышленная собственность
- совместная собственность
- частная собственностьРусско-французский финансово-экономическому словарь > собственность
-
4 собственность
Eigentum n, Besitz m, Eigenbesitz m- доверительная собственность
- долевая собственность
- жилищная собственность
- интеллектуальная собственность
- казенная собственность
- коллективная собственность
- кооперативная собственность
- личная собственность
- мелкая собственность
- муниципальная собственность
- недвижимая собственность
- неделимая собственность
- неосязаемая собственность
- общая собственность
- общая собственность супругов
- общественная собственность
- реальная собственность
- совместная собственность
- совокупная собственность
- фискальная собственность
- частная собственность
- частная собственность на землю
- собственность на землю
- собственность на средства производства
- приумножать собственностьНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собственность
-
5 собственность
сущ.ownership; propertyотчуждать собственность — to alienate (dispose of, deprive of) property; ( переуступать тж) to assign (cede, transfer) property (to)
посягательство на частную собственность — encroachment (infringement) on (upon) private property; trespass on (upon / to) private property
- собственность на капиталправо собственности — ownership (of); property (in); right of ownership (of property); proprietary interest (right); proprietorship; title (to); ( на недвижимость тж) estate of freehold; estate (interest) in land (in realty, in real property); ( интеллектуальной собственности) incorporeal right; intellectual property right
- арендная собственность
- арендованная собственность
- арендуемая собственность
- государственная собственность
- доверительная собственность
- долевая собственность
- заложенная собственность
- земельная собственность
- интеллектуальная собственность
- коммунальная собственность
- кооперативная собственность
- литературная собственность
- личная собственность
- материальная собственность
- муниципальная собственность
- общая долевая собственность
- общая совместная собственность
- общественная собственность
- совместная собственность
- супружеская собственность
- федеральная государственная собственность
- частная собственность -
6 собственность
сущ.ownership;property- собственность на землю
- собственность на капитал
- арендуемая собственность
- возвращать собственность
- государственная собственность
- доверительная собственность
- долевая собственность
- заложенная собственность
- земельная собственность
- интеллектуальная собственность
- кооперативная собственность
- личная собственность
- материальная собственность
- общественная собственность
- передавать собственность
- приобретать собственность
- супружеская собственность
- частная собственностьотказываться от \собственностьи — to surrender property
охрана \собственностьи — protection of property
право \собственностьи — ownership (of); property (in); title (to); right of ownership (of property); proprietary interest (right); proprietorship; ( на недвижимость тж) estate of freehold; estate (interest) in land (in realty) (in real property)
-
7 собственность собственност·ь
(имущество) property; (принадлежность кому-л.) ownershipлишиться собственности — to be dispossessed, to lose (one's) property
обладать собственностью — to have / to possess property
объявить собственностью государства — to proclaim (smth.) the state property
земельная собственность, собственность на землю — land property, ownership of land
коллективная собственность — collective property / ownership
личная / индивидуальная собственность — individual / personal property
личная собственность, оставленная умершим — personal property left by a deceased
общественная собственность (государственная и местных муниципальных органов) — public property / ownership; (некоммерческих организаций) socialized / socially-owned property
собственность штата — state property амер.
Russian-english dctionary of diplomacy > собственность собственност·ь
-
8 кооперативная собственность
кооперативная собственность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кооперативная собственность
-
9 кооперативная собственность
1) Economy: cooperative property2) Diplomatic term: co-operative propertyУниверсальный русско-английский словарь > кооперативная собственность
-
10 кооперативная собственность
adj1) gener. das genossensehaftliche Eigentum, Genossenschaftseigentum2) f.trade. genossenschaftliches EigentumУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперативная собственность
-
11 кооперативная социалистическая собственность
Универсальный русско-немецкий словарь > кооперативная социалистическая собственность
-
12 кооперативная собственность
Русско-английский политический словарь > кооперативная собственность
-
13 кооперативная собственность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > кооперативная собственность
-
14 кооперативная собственность
propiedad cooperativa, propiedad de cooperativaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > кооперативная собственность
-
15 кооперативная собственность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > кооперативная собственность
-
16 кооперативная собственность
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кооперативная собственность
-
17 кооперативная собственность
adjecon. propiedad cooperativa, propiedad de cooperativaDiccionario universal ruso-español > кооперативная собственность
-
18 кооперативная собственность
adjecon. proprieta cooperativaUniversale dizionario russo-italiano > кооперативная собственность
-
19 кооперативная собственность
Русско-испанский юридический словарь > кооперативная собственность
-
20 кооперативная собственность
Русско-немецкий юридический словарь > кооперативная собственность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Собственность Кооперативная — вид коллективной собственности, принадлежащей членам кооператива и включающей в себя средства производства и произведенную продукцию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Собственность кооперативная — коллективная собственность отдельных кооператоров, их объединений. Социальная природа С. к. обусловлена характером производственных отношений. В условиях социализма С. к. разновидность социалистической собственности. см. также Кондоминиум … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
СОБСТВЕННОСТЬ, КООПЕРАТИВНАЯ — см. СОБСТВЕННОСТЬ, КОЛЛЕКТИВНАЯ … Большой экономический словарь
Кооперативная собственность — см. Собственность кооперативная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
СОБСТВЕННОСТЬ — исторически определённый обществ. способ присвоения людьми предметов производительного и непроизводительного потребления. С. всегда связана с вещью (объектом присвоения), но она не сама вещь, а отношение между людьми по поводу вещи.… … Философская энциклопедия
КООПЕРАТИВНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — в бывшем СССР одна из форм социалистической собственности (наряду с государственной). В основном субъектами права К.с. являлись колхозы. В 1990 е гг. (до принятия новых ГК) в некоторых бывших союзных республиках К.с. рассматривалась как… … Юридический словарь
кооперативная собственность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cooperative property … Справочник технического переводчика
Кооперативная собственность — коллективная собственность отдельных кооперативов, их объединений. Социальная природа К. с. обусловлена характером господствующих производственных отношений. К. с. возникает на определенной ступени развития капиталистического способа… … Большая советская энциклопедия
Собственность — Экономическая категория исторически развивающиеся общественные отношения по поводу распределения (присвоения), описывающие принадлежность субъекту, у которого имеется исключительное право на распоряжение, владение и пользование объектом… … Википедия
собственность — , и, ж. Исторически определенная форма присвоения материальных благ. * Личная собственность. Собственность гражданина на предметы личного потребления, трудовые доходы и сбережения, а также некоторые средства производства, используемые в… … Толковый словарь языка Совдепии
Собственность — исторически развивающиеся общественные отношения, которые характеризуют распределение (присвоение) вещей как элементов материального богатства общества между различными лицами (отдельными индивидуумами, общественными группами, классами,… … Большая советская энциклопедия